Running Man Ep121 : Arabic Sub || بالتعاون مع korea world fans

6:33 م poingpoingteam 149 Comments

وربي انتو رووووعه
تشووومل كمآآآوا
فآآآآيتنغ :)

يعطيكم العافيه ^.^
اللحين نقدر نتابع ١٢٠ و ١٢١ ورا بعض :D
شكرا <٤

وآآو عن جد مشكوريين كنت بانتظارهاا :)

مشكوووريين و فآآيتيينغ ..!!

مشكوريين ربي يسعدكم ويفرحكم ويوفقكم بكل حياتكم بجد انتوا المدونتين من اروع واحلى المدونات اللي ممكن تترجم وبجد بجد شاكرين لكم مجهودكم وتعبكم مع انه مهما قلنا مش راح نوفيكم حقكم^__^

واو صراحه انتم عسل
يعطيكم ربي العافيه ويسعدكم
شكرا

التورنت يودي لحلقه رقم ١٢٠ :

مشكووورين والله يعطيكم العافيه يارب

يسلموو
مشكورين الله يعطيكم الف عافية

حماااااااااس لبرنامج يجنن وبرتجمتكم احلى واحلى

شكرا لكم والله يعطيكم العافيه ^^

شكرا........’’D:
من جد وناسة موفقين
الله يجزاكم خير دنيا واخرة

وووواهـ صباح السعاده والمغامرات القميله >>مغامرات ولعب ريننق مان :D
الله يسعدكم زي ما تسعدونا
والله يوفقكم ياارب لكل خير تسلم الايادي
متحمسه للحلقه علشان بارك شين تجنن @@

يااااااه ما اعتقدت ابداً انكم مترجمين الحلقتين انتم حقاً عظيمون :)
شكراً لكم من اعماق قلبي ^________^
فايتنغ بوينغ بوينغ ~~

مشكورين مرة على ترجمتهم ^^ !
زين منزلينها ورا بعض ع طول قبل لا اتابع 120 XD

الله يسعدكم..مفاجأة حلوة
يعطيكم العافية..جاري المشاهدة

والله تخوني الكلمات
مدري كيف اشكركم T_T

من جددد شكررررررا ليكم يا احلى نااس
يعطيكم العافية وربي يوفقكم ويخليكم
احبكم قد ما احب هالبرنامج

يعطيكم العافيه ياحلوييين ^^
ماننحرررم منكم يااارب

ديباكككك ديبااككك
حلقهه تانيه ماشاءاالله
اقسم بالله اني احب تعاونكم مع المدووونات تجننون وسريعين


فايتينغ بوينق بوينق تيم كوريا ورلد فانزز سارنههيه
كمومسميداااا

واللم انكم احسن شي بالعالم وه فديتكم ومشكورررررررررررررييييييييييييييييييييييييييييين مرررررررررررررههه ^^

حمااس كنت انتظر التكمله ><
شكرااا

كوماااااااااااو يا ابطل فريقين
تشنتشا سارنقهيوو

- النصف الأول من الحلقه :
ترجمة : meme

تدقيق : Hala

-

- النصف الثاني من الحلقة :
ترجمة : Fatmah

تدقيق : Mythings07


-

- كامل الحلقة :
تعديل التوقيت : D.Y

تنسيق : meme

أنتاج : Hala

رفع : Hajer + Hala + Ahlyi + C.A

الله يوفقكم ويسعدكم ماقصرتو وبانتظار ابداعاتكم فايتينغ ^^

-

يعطيكم العافية $________$

وآآه آونني ديبآك جد جد جد ششكككرآ يعنني مدري شقول آنآ كنت آتاآبعكم بدون مآآسسجل بسس صرآحه آعماآكمم آحرجتني قلت آلآ مآآسججل وآشككرهمم ع مجهودكمم ع آلآقل جنججآ كمسسآميدآ ♥♥♥

يآآآآآآححححبيلكم جد جد يعطيكم ألف عآآآآآآآآفيه
بصرآحه مدونتكم أعتبرهآ في القمممه أصلآ بوينق بوينق وكوريآ ورلد فآن مآآفي زززيكم أبدددد
يآرب تستمرووون للأبد يآآآآآآآآرب :( ق1ق1ق1ق1

شكراااااااااااا
يعطيكم الف عاااااااافيه
فاااااااااااايتنق فررريق

الله يعطيكم الف عافية ويفرحكم زي مافرحتونا

ربي يسعدكم ويوفقكم على الترجمه مثل ماتسعدونا ^^

مشكورين يعطيكم الف عافيه

اللله صدق شكرا مره T_T ماشاءالله عليكم حتى مع قرب الاختبارات تنزلون حلقات كثيره شكرا مره ثانيه <3333

شكراااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

الحلقة رؤوووعه حمآآسسس

سونغ جيَ دمآغ الفقآعه‘ الآسسسم لآيق له مره وسوآ جو بحركآته

خخخخخخ طلع عندنآ مخ زرآفه ثآنيَ.__ جمممممممممممممميل آوبآ

شكراً شكراً لككككم


فآيتنق ^^

كوماوآ =)
جااااااري التحميييل ..

مشكوريين
يعطكيم العافيه

مشكوريين ربي يسعدكم يااارب
بجد انتوا من اروع المدونات
كمـااااووا

مشكوورين
ربي يعافيكم ع المجهود
ق1ق1

الله يعطييكم العافيه^^

شكرا كثير علي الحلقه
يعطيكم العافيه يارب
وتسلم ايادي كل شخص شارك في الحلقه

كومآوآ ㅠㅠ
ما فيه الا انتم الي تسعدونآ يالي تترجمون Running man
كل ماشفت ذا البرنامج تنفتح نفسيتي أستانس خصوصا لا صار مترجم
شكرآ لكم قد الكون ♥^♥

كوماوو

يسلموووو
يعطيكم العافيه...*

لأني تآبعت هالحلقتين بالترجمه الانجليزي فعارفه الاحداث .. شفت سونغ كي فما تحملت خخخخخ
ردة فعله عشان يثبت صحة كلامه لـ جي سوك كان مضحك لأبعد الحدود خخخخخخخخخ
و جي سوك أوبااا احتااار و تشوش بسببه
و هاها عاد كان يطنز من جآي سوك على انه ما يعرف للحاسوب
و اخر شيء هاها طلع الجآهل ههههه و الشيبه ما تحمل و سوآآهآ
كل جزء في هالحلقه كان روعه و يضحك خاصة حركة الأجومااات
و اشكركم مجددا على ما تبذلونه شكراااا و بعد كتبت قصه قصيره كيكيكيكي

شكرا تسلمون

كويس لسى ما شفت حقت امس < الاختبارات وحووستها TT.TT

بنشووف ابداعات يومس بوند بهالحلقه ،، تسسسسلم ديآتكم ويعطيكم العافيه جميعاً ^^

آحلىىى وآطلللق مدونتيييين ^^

فايتينــــــق^.*

أوني التورنت حملته وطلع حق حلقة 120 ,, آههيء آههيء

يعطيكم الف عافيةة ي قماري

مشكورين على الترجمة
الله يعطيكم الف عافية ويوفقكم ويسعدكم
فاااااااااااااااااااااايتنغ

ي سبحان الله امس شفت 120 وتحمست لـ 121 وجلست ادعي انكم تنزلونها قبل الاختبارات =))

يعطيم العافية ..

بانتظار جديدكم .. فايتينــغ ^^

عدلته وسوري ع الغلطه : )

يس .. عدلته: )

تسسسسسلم الايادي والله

اول ششي كوماوا لكل العاملين عالحلقه من كل الفريقين 3>
شفت الحلقه السابقه امس انواع التحشيش ههههههههههه
ولا حقت السياره عاهَ وربي ههههههههه
الزبده ، الله يسعدكم يارب ويوفقكم يارب والله اني احبكم 3>
فاااايتنق

حلقه كانت مجنونه قناص الماء متتت ضحك يسلمو ع الرفع والتدقييق والسرعه والدمج والتنسيق والتعاون مع مدونه كوريا الله يعطيكم الف عافيه ويحقق امانيكم ويوفقكم صبايا

يعطيكم مليوووون عافيه
جد يسلموووو اووووي
ربي يوفقكم
جعل لكم كل خير وتوفيق

تكملت الحلقه الجميله$:
تسلمون يارب يعطيكم الف عافيه^^

كوماوه

يالبيييه يالبيييييه يالبييييييييييييه
ووه بسس ي انتتم
جعل ربي يسعدكمم ويرزقكم ماتتمنون يارب

ووووووووووووووووووا اونياتي كوماوا فديتكم اللع يعطيكم العافية يارب

شكرررررررررررررا ..الله يسعدكم ..^ـ^

الله يعطيكم العافية
كالعادة مبدعيييييين ^^
كوماااااااوووووووووو

شكرا شكرا شكرا شكرا

ياربي يسعدكم يارب ^^

أجا أجا فاتيو ~_^

مشكوور ع الترجمة

آوهه كومآآووو
فآيتييييينغغ

تسلمون

يعطيكم العافيه

مشكووورين ويعطيكم العافيه

كمسااااااميدا الله يعطيييكم العااافية ياااارب ^^

مشكوريييين يااحلى مدونه ^^ فااااااايتنق

مره متحمسسسسسسه لهالحلقتين بالذات

كوماوووووووووويو وعساكم ع القوه يارب

فياتنغ=)

مشكوووورين على ترجمة
الحلقة وتوقيتهااا والى الامااام
حبااايبي يسلمووو على جهوودكم
يعطيكم العاااافية حبااايبي
**جزااكم الله كل خير

البااارت السادس مايحمل معي

اقصد الثامن

اومووو اومووو
قلبي الصغير لايحتمل حلقتين ماشاء الله ورى بعض
بقووووة حماااااس ..
امس حملت حلقة 120 وقلت ماراح اشوفها
الى ان تنزل 121 واتفاجأ اليوم موجوده الحلقه
بقوووة احلى مفاجأه


يعطيكم ربي الف عافيه
عساكم عـ القوة
فايتينغ

واااووووو

مليييييييييييييييييييييييييييييييييون شكر لكم
يسسعدكم ربي

تششششكرات ع الترجمه

يسعدكم ربي عالترجمه
يعطيكم العافيه وعساكم عالقوه يارب

يآ جمممممآلكم تكفون آلله لآ يحرمنآ منكم <333

ترا مااحد سحب على المذاكره و ام المذاكره ابداً :)
شكرا جزيلا :)

O_O!!
ما شاء الله مبدعين وسريعين مشكورين على الحلقات الي تنزلونها في وقت الاختبارات الله يوفقكم ويعافيكم
مششششكورين 3> korea world fans & Poing Poing Team

الله يسعدكم ...
ششكراا *قلب*

يعطيكم العافيه

يعطيكم العافيه
وتسلم الايادي
موفقين ^^

شكرررررا لكم يااحلى مدونة

من جد شكرا على السرعة والاتقان في ترجمة الحلقات

استمروا في تعاونكم الرائع مع مدونه korea world fans

يعطيكم الصحة

فايتنق

ماششاء الله الأعمال تترجمونها بسسرعه مع انه وقت اختبارات ^^
اااااءءء ماتتصورون قد ايشش انبسط ع هذا البررنامج

ربي يسسعدكم ويوفقكم ويحقق لكم امانيكم (^^)


فايييتنق (^^)

شكرااااااا

يعطيكم الف الف عااافيه

^_^ فايتنق

يسسسسسسسسسسسسسسسسسسس

يا لجمالكم ياخي :مستحي:

أنا ممتنه ~~

thanx

يعطيكم العافية ماقصرتوا

شكرا~^^

الله يوفقكم إلى ما يحب و يرضى~

جربته تمام : )

وعليكم السلآم والرحمه
عسآسكم ع القوه يآرب
تسسلمون ويعطيكم العآفيه ع الترجمه
فآيتنق

حبيباتي يعطيكم آلف عافيه ماقصرتوا ربي لا يحرمني
بس ابي اعرف ليش موقع ايقو مايفتح يقولي يتعذر ابي احمل الحلقات

شكراااا وربي يعاافيكم ^_____^

فايتينق :$

يسسسسسسسسسسسلمو عل المجهودد الرائعع

والرفععع الاون لاينن


WOOOOOOOOOOOOOOw<3<3<3
Thank's A LOT <3<3<3
LOVE <3<3<3

مشكوووووورين ع الترجمه والتجميع وسعتوا صدري بذا الغربه
بس بليييز دايم حطوا اون لاين لا تنسونا انا باامريكا وغير مسموح لنا التحمييييييل


ماقصرتوا الف الف شككككر

شكراااا وربي يعاافيكم
فايتينق ^_^

.. ايه فيه خلل الموقع : )

مشكورين على الحلقة ... الله يوفقكم

والله لي سونغ كي حبيته بعد الحلقه ما توقعته كذا يجنننننننننن
مشكوررررررررررين ماقصرتوه

أفضل فريقين للابد :( ق1
شكرا لكم عالمجهود ♥ ، يعطيكم العافيه ♥

مشكوووووووورين
ربي يسعدكم
بالتوفيق لكم يارب

كوماووووا ع الترجمه الجميله مبدعين كالعادة $$

شكرااا جزيلااا

مررررره احب مدونتكم .. نشيطين ماشاء الله


بس عندي مشكلة فالحلقة يطلع صوت بدون صورة

حملتها امس الدقة العالية + الدقة المتوسطة ونفس الشي
وتوقعت ان المشكلة من النت عندي لانه كان شوي بطيء

لكن اليوم رجعت حملته مره ثانية والنت عندي تماام

بس طلع لي نفس الشي

مع العلم ان احجام البارتات كلها كامله + واسماءها نفس الشي +وادمجها بهذا البرنامج hjsplit

من يعرف حل لمشكلتي = (

خلااااص شكرا انحلت مشكلتي بعد ماحملت عدة مرات = (

حدثت أحد المشغلات اللي عندي .. واشتغلت عليه
الغريب هذي اول مره يصير لي كذا

مشكورين على الترجمة

شكرا يعطيكم العافيه

ألف شكر على جهودكم ..
فعلا انتم فريق عمل رائع ...
مبدعين زي العاده ..
موفقين دوم يارب ...
إلى الأمام ..

اوني ماني قومو بس عندي طلب تقدرين تترجمي ريننق مان الحلقة الي جو فيها يونغ هوا و جونغهيون من cn blue

وش ماني قومو ! مافهمتها
بس بالنسبه ل طلبك اضفنا ل حجوزاتنا الحلقة اذا قصدك 36 من بعد ما الفريق ترك الترجمه بس مابنشتغل عليها الا بعد الاختبارات : )

جربي مشغل الميديا بلاير كلاسيك أحسن مشغل او الكم بلاير ..

يمكن تقصد مآني كوموآ xD ض1

مشكووووورين الله يعطيكم العافية ويسعدكم دنيا وآخرة
موفقين ..

اهاا . شكله كذذا : )
شكراً ع التوضيح

Thank you very much ♡

الحلقه شكلها حلوه راح احمل الجزئين .. مشكورييين على الترجمه

شين هاي مرآ كيوتة ماتوقعت شخصيتها بهالظرافة خصوصا ضوتها ولا لما تتحمس جمالها
ثاانكس حبايب <3

يعطيكم العافيه

وحملت الحقة الثانيه $_$
شُكرً كبشااات من جد "(
وإجازة سعيدة يارب ^^

*
جمييلةة الحلقات جديا استمتعت فيها ^^"
الضيوف جميلين وشين هي لطييفةة قق1 '
_

آممم آعزائي أنا دآيم متآبعة للمدونةة وجدا جمييلةة $_$
فبغيت آشكركم ع تعبكم والوقت السرعة والاتقان ف الترجمةة وبرضو الرفع الجميل الي مآفيه مشآكل
جديا حبينا البرآمج منكم ومن شغلكم الاحترآفي .. ربي يسعدكم وين مآ كنتوا ويحقق لكم الي تتمنون ~
آلف آلف ششككر لكم ويعطيكم ألف عآفيهه $:

فآيتنغ فريقنا العزيز *^* متآبعين لكم .. آستمروا ومرآ ثآنيةة شكرا لكم =)) ..

هذا البرنامج مراا فظيع
ضحك من البداية للنهايه هه
شكرا ع جهودكم
فايتنغ

يعطيك العافية حبيبتي :)
إن شاء الله نكون على طول عند ظنكم فينا ^^
والبرنامج يستحق الشغل عليه والتعب ،،
أتمنى تستمتعوا بكل حلقاته

كوماوا

يعطييييكم العافية على الترجمة والرفع
مرررة حمااااس الحلقتيين لسه ما شفت ذي بس متحمستلها
مشكووورين
فاااايتيينق~~

كووماااو
الله يعطيكم العافية

ششكرا لككم ^^

تششووومل كوومااو انتوا مبدعييين
الله يسعدكم ويعطيكم على قد تعبكم
شكرراً

يعطيكم الف عافيه جاري التحميل <3

روعه مشكورين الف شكر

يعطيكم العافية =)

كومآوآ تشومآآل
بوينق بوينق مدونتكم آكثر من رآئعه ،
قلوب لعندكم $$ () ~

كمماووا...بس ليه ماتحطون الحلقات باليوتيوب ^^ ؟؟!

بسبب حقوق النشر لو نزلناها
راح يقفلون القناة على طول

تسلموووووووووووووووا والله ماا قصرتووو
هي اول حلقة اشووفها من هذا البرناامج عشان تحمست للضيوف ..
وضحكت من قلبييييييي ..
كوماااوا مرة ثاانية :D :D

يسلمو يعطيكم العافيه صبايا وجاري التحميل فايتينق ^_^

شكرررررا يعطيكم الف عافيه يسلموووو ماقصرتو
فايتنغ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

ههههههههههههههههههه ، اضحكك شيء لمن سيوجي >>اتوقع كذا اسمه الزبدة ان اكتشف لمن خسر ان الفلاس في شوزهه ، ولا بارك شين هي صدز من قال انها قوية يعني قدرت تشيل اسمائهم وفوق هذا قدرت تاخذ المفتاح من ذاك الحوض بدون خوف ، ولا اضحك بعد شيء لمن كوك و سوك قاعدوا يلمسون ممثلنا الجميل عشان يقلقونه واستهبالهم الجميل ، وصراااحة ابد م توقعت شخصيتهه تسذا مرح وقرقار وفله مرررة حبيته اكثر >>اوكي عارفة عارفة ان طولت قرقرة x) ..

الله يعطيكم العافية ع الترجمة والرفع وتشغيلة من جوال مشكووورة ، الله يسعدكمم مثل م اسعدتونا ♡♡♡:(

اختكم : عاشقة الابتسامة ♡ ♡ ;)

hi I'm asking a little too much but the links for HQ for 4shared and the others say that the file has been deleted beside the divided file's links are for episode 21 (I realise it when I download the 1st part then didn't see seung gi's face on'em >.< help please)

حملي هالرابط سريع وشغال :

http://www.gulfup.com/?y0L9ye

وغيره موجود :)
شيكي عليها

مرهه ممتعه الحلقه

شكرا على الحلقة

بليييييز ممكن اعادة رفع روابط الاون لاين كثييير حابه اشوفها للحلقه ! وشكرا على جهودكم

ان شاء الله

Resending can be a good thing when you alter your offer slightly to account for the repetition. For example, you might include “Sale Ending” in your subject line and then repeat the same offer including “Order by Friday” after the product description. (Include the Paypal button next to the callnto-actio-)

After trying for a bit to find some inofrmation on healthy eating and how best to start slimming down a bit and get in shape I came across your blog. Great post it hit the nail on the head, I find that for some strange reason it becomes a chor to eat properly when I guess really eating decently is no different to eating crap!

Hi! So for the West Sac open gym, is it first come first served? Will there be a sign-in sheet? How do we submit the suggested $5 donation for playinge? Would love to begin paiinctpatirg next Friday Dec 21st if possible!

Ogni volta resto sempre piu imosesripnata dalle restrizioni in cui vivono le donne li, ma non credo che sia possibile che cambi mai qualcosa e triste tutto cio....mi consolo con questo sprintissimo sciroppo delizioso!! Baci, imma

Based on the answer, how extroverted this candidate is. Of a position are and the culture of an orgiaizatnon and the schools will do it, and leading is motivating people to jeopardize their current jobs,” explained Wnek. In order to be done and who will flourish in the recruiting, screening and selection will take place. All companies give a final feedback, either negative or positive, to all the links given for specific job categories.

PS I wanted to clarify one thing. In no game, even in an rpg with lots of choices and a complex chatrcterizaaion screen, is there really 100% control of a protagonist. I know that this is rather obvious, but I wanted to get this out of the way.