[Mamma Mia E23 :| Arabic sub [PoingPoingTeam - ChoCrystal - Beroda

12:00 م poingpoingteam 91 Comments

Thank you

مشكوووووووورين على ترجمتتتكم
للحلقتين كمووووووووووووه بجد على تعبببكم
فيهااا الله يعطيييكم العاااافية

كمووووووه على الحلقة
الله يعطيكم العافية

شكككككككككككككككككككككككككككككككرا

شكرا على الترجمه

_


الله لايحرمنا منكم
مساء جميل مع مدونتكمم الجميلهه ^^
كل الفريقين تسلم يدينكم والله يسعدكم
استمرو فايتنق (=

ششششششككككرررررررررراااااااا جزييييييييييييييييييييييييلااااااااااااااااااا
^_^

مشكورين على الحللقه مره روعه
خاصتن غيوري موجوده فيها
ربي يسعدكم ^,^

يعطيييكم العاافيه كنت بانتظار هالحلقه متحمسه لها مررره ^^
و عوداً حميداً ومبروك الموقع الجديد D:

Thx :)

الله يعطيكم العاافية ^^
على الحلقة الجميلة

مشكوووورين على تعبكم

يعطيكم الف عااافية

فايتينق

شكرا علي الحلقه
يعطيكم العافيه يارب

يسلمو صبايا يعطيكم العافيه وجاري التحميل فايتينق ^^

السلامعليكم ورحمة الله وبركاته
اولا:مشكورين على الحلقه وعلى كل اللي تعب بترجمتها صراحة مجهود جدا رائع وجميل تشكرون عليه
ثانيا:حبايبي ادري انكم تعبتو بترجمه الحلقه وتوقيتها واكيد اللي صصار بالمدونة القديمه شوشكم ولخبط عليكم شغلكم بس فيه مشكله بالتوقيت لما تبدا غيوري تتكلم عن افضل صورة اختارتها امها وبالمقاطع اللي بعدها اتمنى تشوفون المشكل وتعدلونها
واعيد واكرر اشكركم على هالجهود الرائعه وعسى ربي يوفقكم

كـووومآووو .. يعطيكم الله العافيـه على الترجمه .. ♥

.. بس Googel Drive مايستوي عندي يطلع صفحه فاضيه في
وسطها مربع ازرق ..

تتوقعوا العله من جوالي ..؟؟ :-(

السلام عليكم
يعطيكم الف عافيه يارب
حبيت انبهكم ان الترجمه تخترب من الدقيقه 22

الف شكر والله يوفقكم ويسعدكم

حبايبي عندي تعليق بسيط .. بعد 22 دقيقه تقريباً من بداية الحلقه الترجمه تتأخر

يمكن الخطأ مني عشان التحميل انقطع .. اذا عندكم وقت ياليت تشيكون عليها ..

ومره ثانيه شكراً والله يوفقكم ..

يسلموووو..

يعطيكم الف عافيه

مشكوووورين والله يعطيكم العافيه يارب

يعطيكم ربي الف عااااااااااافيه

ومنزل مبارك

يعطيكم العافيه ع تعبكم و الترجمة ♥
بس للأسف في نص الحلقه الترجمه متاخره مره عن الصوره حاولت اكثر من سيرفر كلها نفس الشي "(

وشكرا :$

-


كنت أنتظر هآلحلقه بِ حمآس $^$
شكرآ آلله يعطيكم آلعآفيه $:

يعطيكم العافيه يارب
ماننحررم من هالايادي

مشكورين على الترجمة

شكرا
ياعمري انتوا كنت ناطره الحلقة ^^ ماقصرتوا

مرررررررة شكرا احبكم

ششششششكرا لكم على الترررجمه ^^

يعطيكم العافيه
بس بَ قوقل داريف الترجمه سابقه الصوت !!
ليتكم تعدلونها <3

مشكورين ع الترجمه كنت بإنتظارها
ربي يعطيكم العافيه مجهودكم
فااايتينغ

مشكوووورين

يعطيكم الف عااافية

السلام عليكم

مشكورين ع الترجمة والله يسعدكم مثل ما اسعدتونا

بس بغيت انبه في شي يمكن ما انتبهتوا له وهو خطأ في التوقيت
تأخرت الترجمة مرره من الدقيقة 22

فياليت اذا تقدرون تعدلونها

والله يعطيكم العافيه

ي لببببببببببببببببببببببببا واللله <33
ياخي أي عششق إنتم :( ؟
توني كنت طفشانه وادور شي اتفرجه ولقيتكم منزلينه قق1
يسللللملي قلبكم ي مزز <33

يسلموووووووووووووووووو

thank u very much

كوماواه بالحييييييييييييييل على الترجمه
الله يعطيكم العافيه

الله االحلقه تخقق يعطيك العافيه مره شكرا ماتقصرين
انتي بطله ومدونتك خنفشاريه
فايتينغ^^

يعطيكم العافية عالترجمة وجد فرحااانه انو المدونة رجعت كنت فاقدتكم الله لايحرمنا منكم يا اروع فريق
في تعقيب بسيط .. حملت الحلقة وطلعت الترجمة متأخرة
وشاكرة لكم تعبكم وان شالله ما اكون ازعجتكم ^^

التوقيت يخرب من 26 و وراه ؟ ياليت تعدلونه المشكله ان الفارق كبير لو انه صغير اقدر اركز

اوني ...فديتج طلب بسيط ياريت توفريليا ومشكورة على تعبك في الترجمة
ياريت ترفعي على الفيمو عشاان الاشارة عندي ضعيفة والفيمو يفتح عندي ياااااااااااااااااريت

كوماووووووووووووووووو..
قلوووووووووووووب

الترجمة متاخرة

ربي يسعدكم

Thanks ♡
جد جد شششكرآ من صميم القلب xD
على تعبكم وترجمتكم ، مدونتكم شئ من الجمال ﻻ يوصف -شلل تعبيري-
الله يسعدكم ويوفقكم ^^

الله يعااافيكم
على ترجمتتكم للحلقة

الحلقه رهيبه وكيونا خطير خصوصا يوم قام يمدح نفسه الانسان هذا يجننن

ششكرا لكم
الترجمة متأخره كثير ياليت تعدلونها :(

يعطيكم العافيه لكن فيه مشكله بالتوقيت

مشكورين على الترجمة

بس من نص الحلقة الترجمة تصير متإخرة

صار عندكم مثلي

فيه مشكلة بالحلقة حالياً نشوف وينها وبنعدلها :)

راح نحاول نحلها مع فريق تشو كريستال ^^

راح نعدلها بأقرب وقت ^^

بنشوف حل للمشكلة ^^

مشكورين على الترجمه

يعطيكم الف عافيه

الفيمو صعب نرفع عليه :")
حجم الفيديو كبير

راح نعدل المشكلة قريب

يعطيك العافية :)
راسلنا الفريق المتعاون معانا عشان نعدلها ^^

يعطيك العافية حبيبتي :)
تأكدنا من الفريق الثاني وين الخلل وإن شاء الله
تنزل اليوم او بكرا بعد تعديلها

قوقل درايف يشتغل على الأجهزة كلها
لذا اتوقع فيه خلل بالسوفتوير عندك أو شيء ثاني مانعرفه ^^"

إن شاء الله بننزلها بعد التعديل وبنحدث بالتويتر

فيه خلل بالحلقة وراح نعدله قريب ^^

يعطيك العافية كلمان الفريق الثاني وراح نعدلها

الحلقة فيها خلل راح نعدله ونعيد رفعها ^^

التوقيت بنص الحلقه خربان :(

جاري رفع الحلقة بعد التعديل

شكرا لكم على جهودكم
الله يوفقكم

شكراااااا

الحلققه كآآآننت جدآآ جمييللهه

عن جد ياخي رققص مينززي روععهه :$ *.*

و الامههآت روعه هم ويا اولادهم جد حبيتههم و مسابقاتهم رووعه *.* :))

مشكوريين فرييق العممل على جهوددكم و فآآ]تينننق ...!!!

وااااي مو مصدقة انو اسمي نزل بمدونتكم ^^ توقعت بس بتكون بمدونة تشوي كريستال
فخر لي والله يابعد قلوبي انتم
مشكورين كــانت الحلقة في قمة الروعة

يعطيكم الف عافيه

مشكووووين
ربي يعافيكم يسعدكم

مشكووورين وماقصرتوا وعودا حمييييدا

حبيبتي نحن دائم نحط العاملين من المدونات المتعاونة
عشان مانهضم حقهم بالعمل ^^ ،،
نورتينا بزيارتك حبيبتي

يب ياقلبي أدري ^^
بس من جد مستانسه حيييل لان نزل اسمي بمدونتكم
... ^^

ديباك اونياتي
يعطيكم العافيه
وولكم باك لمدونتا الجميله
فايتنق ق1

الله يسعدك حبيتبي ^^
إن شاء الله يكون فيه تعاون مستقبلاً إن أمكن
وتشوفي اسمك مرات ومرات بالموقع:)

شكرا والله يعطيكم العافيه

الله يعطيكم العافية يارب
حيكون في تورنيت ؟

إن شاء الله نضيفه لما يرفعونها ^^

السلام عليكم
اختي الترجمه مو مع الصورة

ماحد اشتكى بعد تعديل الترجمة الا انت
فيمكن عندك خلل ببرنامج الفيديو المستخدم

كمساااااااااااااااااااميدااااااااااااااااااااااااااااااااا
لنصف الأول من الحلقة :
ترجمة : Phoenix & Kenda
توقيت : Reno & Eman
- النصف الثاني من الحلقة :
ترجمة : Chocrystal & Z’franh & neno471 & Beroda
توقيت : Chocrystal & SHOAQH
- كامل الحلقة :
تنسيق & تدقيق : Mythings07 & ChoCrystal
إنتاج : ChoCrystal
رفع : MD
تصميم : Mythings07

تسلموواااااااااااااااااا
الحلقة روووووووووووووعة... وخصوصا كيوني الجمييل هو وامه التووحفة
بس طلب صغير..دايما لمن ترفعوا الحلقات اعملوها زي رننغ مان..جودة عالية وجودة متوسطة..ولكم جزيل الشكر

أن شاء الله مستقبلاً راح نحاول نوفر لكم بالجودتين لكل البرامج ..

شكررررا على المجهود
الله يوفقكم ويسعدكم

شكرررا لكم يعطيكم الف عافيه يسلمووو
فايتنغ❤️❤️❤️❤️

يسلمووووو
والله يعطيكم الف الف عافيه
الحلقه باين عليها انها حماس من الضيوف الحاضرين
جاري التحميل ~
فايتين ^O^

شكراااا كتيييير

يعطيكم الف الف عااافيه

بانتظار اعمالكم القادمة فايتنق ^^

شكراااااااااا
يعطيك العافيه

يععطيييكم ألف عاافيه

شكررررراً

يعطيكم العافية جميعًا ♥