Arabic Sub •· Heroes E29 || تم إعادة تدقيق الحلقة وإنتاجها

11:00 ص poingpoingteam 79 Comments

شكرا الله يعطيكم العافيه

واو أخيرا حلقة من هيروز 333>
من جد هذا وقتها الصحيح مشتاقة لهم جدا ¥_¥
شكرا ع المجهود اللي بذلتوه فايتينق ^^

يسلموووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو

يسلمو ع الحلقة

-
الترجمة : Sunshine + LilyU + Samar
تنسيق : Khuntoria
إنتاج : LilyU
رفع : MD
رفع تورنت : Ahlyi
شكرررررررا ويعطيكم العافيه

اخيييررررراااااا
اخخيييرررااااا
ششششكككككككررررراااا لكممم جميعا
اتمنى تستمرون بتنزيل الحلقات بهذي السرعه
على الاقل افضل من قبل اللي سحبتو عليه مره
المهم فاااايتييينغغ جميعععاااا
واحبببكممم جميعااااا انتم افضضضل مدوننننننه ^^

مشكووووووووووورين على تتعبببكم
في الحلقة يسلموووو بجد على المجهوود

وااااااااااااااااااااااااااااااااااااو شكرا مره مره ادمنت البرنامج والبنات المحششات شكرا اونيات فايتينغ

وأخيييراً ^^
كنت بإنتظار الحلقه ~

كمساميدا 3>

شكرًا لكم <3 ~

OMG!!! ما توقعت بتترجمون هيروز
شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا

من زمااان انتظر الحلقه مشكوورين على الترجمه ...
البرنامج ٣٠ حلقه صح ❤️

شكراااا

مشكككككككككككورين

مررررره شكرا ع الحلقه حبيت اشكركم عليها قبل اشوفها لانه ببدا اشوفها من بدايتها تسلم يدكم

لا 40 حلقة ..

الله يسعدكم دنيا واخره

شكرا ع ترجمه الحلقه شكرا لكل العاملين عليها
الله يعطيكم العافيه ..
ما ابغى اكون وقحه بس عندي تعقيب ع الحلقه
صراحه الترجمه كانت سيئه في جمل كثيره مافهمتها
ومو مرتبه كلام عشوائي حتى اسماء العضوات مكتوب خطأ
مثل جي يون مكتوب تشي يان واسم سو اه مكتوب شيور

والله مو قصدي بس ذي مو من عوايدكم اتمنى ماتزعلون :)

*


هيروز ياهيروز اشتقنالهم والله
شكككرا كثير :""""

يعطيكم العافيه :^^

يعطيكم العآفيهه ^^
ربي يسعدكم على هالمجهود ^^

عفواً .. وياك يارب
بالعكس النقد البناء الواحد ياخذه بعين الإعتبار ..
انا صراحة ماشفت الحلقة , لاني مو من محبين هيروز .. ومالي يد فيه .
وبكذا ماراح اقدر اعقب ع كلامك ، سواء بالتأييد او المعارضة ..
عموماً قلت للبقية ونبهتهم ب أللي قلتيه وغالباً راح يعيدون تدقيقها بما انه مو مفهوم
وأن شاء الله نتفادى هالإغلاط بالمرات الجاية ..

شكراً ع التنبيه : )

كوماوا ^^ <3

كمسميدااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
يعطيكم العافييييه على الترجمة
برنامج جمييييل
فايتنق

وننااسسهه الله يسعدكم شكرًا نومو كمساميداا اي لوب يو

شككككككرررررراااااا مممررررهههه

كنت منتظرة الحلقة ع أحر من الجمر يعطيكم العافية ماقصرتوا حبايبي ^^

شكرا لكم
الله يسعدكم
هذا الي من اول استناه

يعطيكم الف عااااااااااافيه
احس اني فاقده بعض هالفنانين في البرامج الثانيه :(

اعشقككككككم ، كل يوم لا كل ساعه ادخل أشوف نزللتو الحلقة ؛(
مرا متحمسه لها ، مشكورين وما قصرتم على المجهووود الرائع :$

شكرا على المجهود الرائع ♥

فاايتيينغ ^_^

مممممممممممره شكرا الحلقة مره ممتعة

كوماوآ ♡♡

الله يعطيكم ألف عافيه

ششششششششششششششششششكرا الف

يعطيكم العافية ع المجهود والتعب ف الترجمة .... ما قصرتم الف الف الف شكر

واو الفلم يخقق استمتعت فيه الصراحه
كالعاده اختياركم للفلام والدراما والبرامج بطل:
كلمه شكرا ماتوفي بحقكم اعجز عن وصف مشاعر الامتنان والشكر
المنتدى بكبره بطل اتمنى ماتوقفون داعمينكم الى الابد
بنتظار التورنت
فايتينغ

الحلقه جميله بس علاقه نارشا وامه بارد شوي وبنت الحلقه رقص شكلها رهيبه شكرا على الترجمه يعطيكم العافيه

كمساميدا

-
مو من عوايدكم والله تكون الترجمه سيئه ذا :(
لأني متعوده منكم على الترجمه الإحترافيه والمفهومه فإستغربت مره من ترجمة هالحلقه لدرجة إني عجزت أكملها ووقفت في النص :"
عمومًا ؛ الله يعطيكم العافيه على ترجمتكم لهالبرنامج وأتمنى الحلقات الجايه تكون زي ما تعودنا منكم $:
وآسفه إذا ضايقكم كلامي :"

حلقةةة جداا جمييلةةة ,
مششكورين ع الترجمةةة ,
و يعطيكم ربي ألف عاافيةة ,
بانتظار الحلقةة الجايةة , رقص الهيب هوب ,
شكلهاا مرةة حماااس ,

فـآآآآيتنق ^^

شكرا الله يعطيكم العافية

تو انتبه للحلقه ^_^
فيس متشقق من الوناسه

كمساميددددا ياحبايب

شكرا لكم
ذا البنات جميلات :(

مشكورييييين
الفريق الذي اعتدنا أن يكون الأفضل لم يكن في أفضل حالاته هذه المره مالسبب ياترى هل المترجمه جديده أم أن الاستعجال ولد هذه الكمية من الأخطاء اللي تجعلنا لانفهم الحوارات ونسمع شيئا غير الذي نقرأه
لكل جواد كبوه وأتمنى أن لا تتكرر هذه الأخطاء الغريبه على المدونه ,, هل هي بسبب التعاون مع فريق غير محترف؟؟

شكراااا

عدلتوا الحلقة والا باقي :$
عشان ودي اححملها مشتاقتلهم 3>

شكرا على الترجمه

لو سمحتوا الروابط كل ما حاولت احمل افتح الرابط يفتح لي adf.ly ويكتب العد التنازلي بس بعدها مايفتح :(
ممكن حل :(

شكرا مره بس اتمنى تنزلو الحلقة الا بعدها مره متحمسينواحس انسحب علينا

عدلناها تقدرين تشوفينها :)

العفو/ وضحنا فوق سبب الخطأ
وهو انه المترجمة اشتغلت ع ملف الترجمة الإنجليزي ، وكانت ترجمته غلط يعني ماترجمت من الفيديو :

نوعاً ما طفشت من جملة " أنسحب علينا "
نفسي افهم كيف انسحب عليكم ونحنا نحاول نشتغل ع الحلقات وننزلها !!
وحلقة 29 نزلت قبل 6 ايام يعني ننزل يومياً حلقة !!

العفو:)

يمكن المشكلة من عندك .. جربي تغيرين المتصفح او حدثي الصفحة ..
وغيرنا الروابط شوفي يمكن يفتح معك الحين ..

أيه فيه اكثر من شكوى عن هالشيء ..
واعدنا تدقيق الحلقة وكتبنا السبب وكان الخلل من ملف الترجمة الانجليزي نفسه لان المترجمة ترجمت منه ..
ف كان نفس الملف الانجليزي غلط :
وأن شاء الله مايتكرر الخطأ ذا .. شكراً ع التنبيه

شششششككككرا

شكرا ياقلبي ماقصرتوا
ياجمالكم 3>

كوماواه على الترجمه
الله يعطيكم العافيه

الله يعطيكم ألف عافيه ومشكورين عالجهد الجبار
لا تزعجوا حالكم بالتعليقات السلبيه والتي تطالب بالإسراع فإنما هي فقط حبا في هذا البرنامج وبترجمتكم الرائعه له
من سوريا لكم تحياتي ♥

كوماواا على الترجمة ^^

ما احب اعلق احب بس انزل و اطالع ابهدوووووء
بس هيروووز غير
كماااااااااااااااووووووو اوني جومممممماااال كمااااووو
اجا اجا فاااااايتنغ
بانتظار باجي الحلقات اب حماااس :)

شكراً على التعديل
كنت بعلق على الترجمة قبل بس قلت حرام تعبانين عليها وأكيد معتمدين عالانجليزي ><
بس يعطيكم العافية لانكم انتبهتوا وأعدتوا انتاجها
;***

متى الحلقة ٣٠ ؟

دا البرنامج جونااان متى حتترجمو باقي الحلقات والله اشتقنا

السلام عليكم
الصراحه ابي اقول شى قاهرني وكذا
اوني يعني احنا ننتظرك من الشهر للشهر عشان تترجمي وليتك تترجمي كم حلقه حلقه وحده بس
وفي غيرك نفس حالتك لحالهم يترجمو بس ينزلوا حلقات كثير انا كل يوم ادخل المدونه ع امل القى حلقه وحده منزلتها بس من الشهر للشهر طيب لو ع الاقل تنزلي حلقين بالشهر اذا مرره مشغوله كل اسبوعين حلقه بس مو كل شهر يعني انا م اقول ذا الكلام اهزء ولا شى
لا والله يعطيك العافيه وم قصرتي لو غيرك محد كان رح يترجمها لنا بس مرره تطولين الله يعافيك
بليز ردي علي ابي اعرف ليه كل شهر حلقه بس وحنا كل يوم ندخل م نلقى الاا حلقه الشهر الي فات ..
وشكرا

ماعرف .. العلم عند ماي ثينقز هي المسؤولة منه .. فماقدر افيدك بهالشيء

مششكووورررين ع مجهودكم
ننتظر حلقه 30 :( :(

وعليكم السلام
راجعي تدوينة حالة المدونة..

بانتظار الحلقة ٣٠

يعطيكم العافيه يارب

ياليت تقرين حالة المدونه ^_^
http://poingpoingteam.com/2014/11/05/%D8%AD%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A9/

تقولون باقي التنسيق بسس ؟
طيب مادام البنت سحبت عليكم م ترد و م تدرون متى تخلصز
عيدوا ترجمتها يمديكم خلصتوا من اول وبادين ب حلقة واحد وثالثين
تقدروا تعيدوا ترجمتها
مازلت بانتظاركم

لو سمحتي متى تنزلين الحلقة 30 طولتتيي ممررههه .

لو سمحتي متى تنزلين الحلقة 30 طولتتيي ممررههه ؟.

كوماوووووووووووو يَ جماااااالكم
^^

هيروز ننتظر الرد الاكيد سواء ب الالغاء او التكمله ❤❤

هيروز ننتظر الرد الاكيد سواء ب الالغاء او التكمله ❤❤

هيروز ننتظر الرد الاكيد سواء ب الالغاء او التكمله ❤❤

ي الله مو معقول تابعت الحلقات كلها بالانقلش وانتوا لسا م خلصتوا ترجمتها من الاخخر بتترجمون ولا !

طيب تابعتي الحلقات بالانجليزي ليه جايه تبين تشوفينها بالعربي ؟!!
تابعيها مرا ثانيه وثالثه بالانجليزي اتوقع مايفرق ماله داعي تنتظرين ترجمتنا !!!